• duilleag_bratach

Sgeulachd Branda

BRAND
SGEULACHD

Chan eil againn ach dhutsa, ar solas treòrachaidh,
Ann an raon gluasad, far am bi aislingean a 'falbh,
Le aodach a tha a 'gabhail a-steach, mar chùram socair,
A’ cur an cèill phearsantachdan, a’ dèanamh aithrisean dàna, bidh fasan gu bhith na chànan, na sgeulachd ri innse.

Bho èirigh na grèine gu dol fodha na grèine, tro gach ceum,
Bidh loidhnichean is lùban a’ dannsa, ann an co-sheirm foirfe,
A’ sgaoileadh do neart, ann an dathan trom is soilleir,
Tha brìgh misneachd, a’ lasadh do sholas a-staigh.

Sgeulachdan èibhinn mu àite sàmhach.
An aghaidh craiceann, gaoth shocair,
Bidh symphony de chomhfhurtachd, gad thoirt gu socair.
Breathable agus sùbailte, bidh e a’ gluasad mar a nì thu,
A’ toirt comhfhurtachd dhut, mar a thig aislingean gu buil.

Bho èirigh na grèine ruith gu dol fodha na grèine yoga,
Le taic chaoimhneil chaoimh,
Snaidhteadh do chruth, le gràs is sith,
A’ leigeil leat faighinn thairis, ge bith dè an dùbhlan as toil leat.

spòrs-bean-seasamh-tràigh-dèan-yoga-eacarsaichean
sgeul_02
boireannach-yoga-mat-fois-pàirc-òg-spòrs-asian-boireannach-practicing-yoga-doing-headstand-exercise-working-out-wearing-sportswear-pants-top

Mar a gheibh thu buaidh air àirdean ùra, le neart is sgil,
Chan eil againn ach dhutsa, anns a h-uile stitch agus snàthainn,
Gus do choileanadh àrdachadh, fhad ‘s a tha thu a’ sgrìobhadh do sgeulachd air thoiseach.

Ann an raon spòrs, bidh sinn a 'seasamh taobh ri taobh,
A' comharrachadh do thuras, le h-aoibhneas is moit,
Chan eil againn ach dhutsa, airson do dhealas agus do mhiann

Mar sin biodh sinne nar treòraiche, na do charaid earbsach,
Còmhla bheir sinn buaidh, ruigidh sinn na speuran,
Oir tha sinn uile a’ dèanamh dhutsa, ar ceist shònraichte,
Gus cumhachd a thoirt dhut, do bhrosnachadh, agus do chuideachadh a bhith nad dhìcheall.

Ann an saoghal spòrs is slàinte beothail,
Ar rùn, ar misean, ar beairteas sìorraidh,
Chan eil againn ach dhut,
Gus bòidhchead cò thu a chomharrachadh.